proyectos - detalle
volver a 'proyectos'

  • FINALIZADO - Los procesos de desaparición forzada de personas y su realización simbólica en la construcción del territorio social. El CCDTyE, Compañía de Arsenales Miguel de Azcuénaga y el barrio Villa Mariano Moreno, Tucumán.

    Código:UBACYT 20020090100588

    Período:2010-2012

    Área: Conflicto y Cambio Social

    Acreditación: UBA

    Director/a:

    Mercedes Vega Martinez

    Integrantes:

    María Casalins, María Maneiro, Pamela Colombo, Adrián Sergio Iozzi, Maximiliano Martín Manera, Ariel Hernán Farías, María Carla Bertotti

    Resumen:
    El presente proyecto centra su atención en los procesos de confrontación social desarrollados durante la década del 70 en la provincia de Tucumán. Este territorio se constituyó en los meses previos al Golpe de Estado y, particularmente, a partir de la firma de los decretos que brindaron el marco legal al exterminio del accionar subversivo - en laboratorio de las prácticas de aniquilación por desaparición. El disciplinamiento férreo de la población, junto a la persecución, secuestro, tortura, muerte y desaparición de los cuerpos, sometieron a los sujetos a una realidad perturbadora y disruptiva que produjo quiebres en la estructura de sujeto y desarticuló el mundo de la interacción y los proyectos colectivos. Consideramos que los Centros Clandestinos de Detención, Tortura y Exterminio (CCDTyE), en tanto ámbitos de realización de las prácticas desaparecedoras, constituyeron espacios sociales que funcionaron a modo de cajas de resonancia del poder concentracionario, expandiendo los efectos de las prácticas de exterminio a la sociedad en su conjunto. Nuestra investigación se centrará en la especificidad que asumieron estos procesos en un territorio social particular: el barrio Villa Mariano Moreno, lindante al CCDTyE Compañía de Arsenales Miguel de Azcuénaga . Este CCDTyE -ubicado en la zona norte de los suburbios de la Ciudad de San Miguel de Tucumán- fue el más importante de la provincia. A partir del despliegue de la tecnología de desaparición forzada, el predio se transformó en un espacio de producción ostensible de lo clandestino, sometiendo a los habitantes de la zona a una realidad social dual entre aquello que se percibía desplazamientos militares, apagones, gritos, disparos, columnas de humo, olores- y lo que se ocultaba y silenciaba el cautiverio, tortura, muerte e incineración de cadáveres-. La circulación del miedo y del terror produjo como uno más de sus efectos- dificultades en los sujetos para ponerle palabras a lo acontecido. Nuestra hipótesis de trabajo es que la falta de coherencia entre la percepción del sujeto, el principio de realidad y lo que le está permitido decir al respecto desencadena perturbaciones en el mundo de la interrelación con los otros, transformando los modos que asume la realidad social, tanto en sus dimensiones objetivas como subjetivas. En este contexto, el objetivo general de la investigación es aproximarse a los modos en que opera el terror en la vida cotidiana de los vecinos del barrio Villa Mariano Moreno.
    Abstract:
    This project focuses on social conflict processes developed during the 70s in the province of Tucumán. This territory was established as a laboratory of practices of annihilation by disappearance - particularly after the signature from the signing of the decree that provided the legal framework for the extermination of "subversive actions"-. The iron discipline of the population, with persecution, kidnapping, torture, death and disappearance of bodies, the subjects underwent a disturbing reality. This produced breaks in the structure of subject and dismantled the world of interaction and collective projects. The clandestine center of detention, torture and extermination (CCDTyE) as areas of practical implementation of disappearances, constituted social spaces that functioned as a sounding boards of power concentration camp, expanding the impact of extermination practices to society as a whole. Our research will focus on the specificity of these processes that took place in a particular social territory: the neighborhood Villa Mariano Moreno, adjacent to the CCDTyE Compañía de Arsenales Miguel de Azcuénaga . This CCDTyE -situated in the northern suburbs of the city of San Miguel de Tucuman- was the most important of the province. Since deploying the technology of forced disappearance, this area was transformed into a visible space of the clandestine production. This subjected the residents to a dual social reality between what is perceived - military movements, blackouts, screams, gunshots, columns of smoke, odors- and what is hidden, silent -captivity, torture, murder and burning of bodies-. The imposition of fear and terror came, as one of its most devastating effects, difficulties in the neighbors to put words to what happened. Our working hypothesis is that lack of consistency between the perception of the subject, the reality principle and what is allowed to say about the world triggers disruption of the interaction with others. This process transformed the ways that assumes social reality, both objective and subjective dimensions. In this context, the overall objective of research is closer to the ways in which terror operates in everyday life in the neighborhood of Villa Mariano Moreno.